5月31日美国及欧洲主要金融市场收盘概况
**美国股市**
美国股市周四小幅收低，录得去年9月来表现最差的一个月，因不断升级的欧洲债务问题重创投资者信心。
5月标普500指数大跌6.3%，录得去年9月来最大月度跌幅。5月道指跌6.2%，Nasdaq指数回落7.2%，两者均录得逾两年的最大月度跌幅。
道琼工业指数收跌26.41点，或0.21%，至12393.45点;标准普尔500指数收低2.99点，或0.23%，至1310.33点。Nasdaq综合股价指数回落10.02点，或0.35%，至2827.34点。
**纽约汇市**
欧元兑美元周四在震荡交投中下跌，市场对西班牙银行业的担忧和美国令人失望的就业数据令欧元一度跌至23个月新低。
欧元兑日圆亦触及11年半低位。
欧元兑日圆跌至96.48日圆，为2000年12月迄今最低水准。午盘时欧元/日圆下跌0.95%，报96.87日圆。美元/日圆则下挫1%至三个半月低点78.31日圆。日圆得益于欧洲问题和美国经济数据疲弱而引发的避险资金流。
欧元兑美元5月有可能下跌6.6%，为2011年9月迄今最差月度表现。欧元兑日圆5月则可能下挫8.3%，为两年最差月度表现。美元兑日圆5月有可能下跌1.8%。 英镑兑美元(5月)有可能下挫约5%，此前一度跌至四个月低位1.5359美元。
**LME市场**
铜价周四跌至2012年最低位，受累于美元大幅走强、需求前景放缓及投资者抛售风险资产，之前一系列疲软的美国数据令与欧洲不断恶化的债务及政治危机相关的本已脆弱的增长前景更为黯淡。
铜价5月累计下跌11%，为连续第三个月下滑，而且创2011年9月以来最大月度跌幅。2011年9月铜价曾重挫近25%。
伦敦金属交易所(LME)三个月期铜一度跌至每吨7403美元的早盘低位，该水准为去年12月末以来的最低位，随后反弹，终场收于7425美元。周三收在7475美元。三个月期锡收于每吨19,600美元，周三为19,770美元；
三个月期锌收于每吨1,871美元，周三为1,893美元；
三个月期铅收于每吨1,921美元，盘中一度触及七个月低点1,901美元，周三为1,922美元；
三个月期铝收于每吨1,995美元，周三为2,007美元；
三个月期镍收于每吨16,230美元，周三为16,300美元。
**COMEX市场**
黄金周四略涨，此前欧元区危机深化令部分投资者出脱风险较高资产并转向黄金，但5月黄金录得连续第四个月下跌，为12年来最长跌势。
纽约商品期货交易所(COMEX)8月期金结算价升0.80美元，报每盎司1562.60美元，成交量基本与30日均值一致。之前两日成交量均高于均值。
COMEX 7月期铜合约下滑2.45美分，结算价报3.3655美元，盘中交投于五个月新低3.3415-3.4055美元。
**NYMEX原油**
美国原油期货周四下跌逾1%，5月收跌17.49%，原油库存增加，经济数据令人失望以及欧债危机不断恶化令油价承压。
纽约商业期货交易所(NYMEX)7月原油期货结算价报每桶86.53美元，下跌1.29美元，或1.47%，盘中交投区间为85.86-88.28美元。本月下跌18.34美元，或17.49%，为2008年12月以来的最大月度百分比跌幅，结束三个月连涨。
**ICE布兰特原油**
7月布兰特原油期货收跌1.60美元，或1.55%，报每桶101.87美元，盘中交易区间为101.27-104.16美元。本月下跌17.60美元，或14.73%，录得2008年12月以来的最大月度百分比跌幅。
**EIA库存**
美国能源资料协会（EIA）周四公布的数据显示，美国原油库存连续第10周攀升，而尽管原油加工量增加，成品油库存仍下降。
数据显示，5月25日止当周，美国原油库存（不包含战略石油储备）增加220万桶之3.8474亿桶，分析师之前预期为增加60万桶。
EIA数据显示，过去10周原油库存累计增加逾3800万桶。当前原油库存（不包含战略石油储备）处于20世纪90年代中期以来的最高水平，并录得2001年以来最大的10周增幅。
当周，美国汽油库存减少83.3万桶至2.0018亿桶，分析师之前预期为减少80万桶。汽油库存自今年2月峰值累计下降3200万桶。 当周，包括柴油及取暖油在内的馏分油库存减少171万桶，至1.1778亿桶，为连续第八周下降。分析师之前仅预估减少10万桶。
当周炼厂产能利用率上升1个百分点至89.1%，预估为升0.4个百分点。
库欣原油库存增加5.4万桶之4685万桶，达到纪录新高。当周原油日进口量增加47.3万桶，至902万桶。
**CBOT市场**
芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四跌至两个月低点，豆粕则触及一个月低位，交易商称因与月末获利了结相关的基金多头平仓以及市场担心全球经济。
CBOT大豆期货合约本月大幅收低10.7%，为去年9月以来最大单月降幅。豆粕和豆油也录得去年9月迄今最大月度降幅。
CBOT 7月大豆期货收低33-1/4美分，报13.40美元。
7月豆粕合约收跌15.4美元，报每短吨394.5美元。7月豆油合约收跌0.49美分，收报每磅49.20美分。
芝加哥期货交易所(CBOT)周四收低，因月末仓位调整。
7月合约本月收低12.3%。
7月玉米合约结算价下跌4-1/4美分，报5.55-1/4美元。
芝加哥期货交易所(CBOT)软红冬小麦期货周四1815GMT场内交易收盘时跌至日内低位，此为两周最低，交易商称，因美国小麦收割正在进行中，令市场承压。
5月CBOT小麦跌0.3%，连跌第四个月。过去四个月累计下跌3.1%。 指标CBOT 7月小麦期货收跌10美分，报每蒲式耳6.43-3/4美元。
**ICE棉花和糖**
棉花期货周四收高，经纪商称因上日合约跌至两年令三个月低位后，投资者月末空头回补，然而市场仍担心欧元区危机和中国棉花需求。
洲际交易所(ICE) 7月期棉合约收高0.64美分，报每磅71.55美分。今日交投区间在70.62-71.75美分间，在周三的70.38-73.15美分波动区间之内。
新作12月期棉合约微升0.07美分，收报70.35美分，盘中在69.50-70.95美分之间交投，在周三的69.42-71.57美分波动区间之内。
洲际交易所(ICE)原糖期货周四几无变动，但仍和上周所及21个月低位只有咫尺之遥。
ICE 7月原糖期货微跌0.06美分，收报每磅19.42美分。 该近月合约本月收低8.3%，为连续第三个月下跌。
**财经指标及重要事件**
欧洲央行周四加大施压，呼吁为整个欧元区银行存款提供共同担保，称欧元区债务危机促使投资者规避风险，因此欧洲需要新的工具来应对银行挤兑问题。欧盟经济暨货币事务执委雷恩警告称，如果没有更强的危机应对机制以及严格的财政纪律，欧元区有解散的可能。鉴于国内银行业的惨状，西班牙人在3月将更多资金转移到海外，官方数据显示，资金外流速度为1990年开始此项统计以来的最快。
市场普遍担忧西班牙银行业问题以及希腊能否留在欧元区，导致欧元/美元跌至两年低点，资金亦加速流向奥地利和法国债券等避险资产，两国10年期公债收益率(殖利率)触及欧元问世以来低点。
5月民间就业成长仅稍稍加速，且上周初请失业金人数增加，表明美国劳动市场在年初有强劲表现后，如今复苏陷入迟滞。民间就业服务机构ADP表示，5月民间就业人数增加13.3万人，仅略高于4月的增加11.3万人，且低于分析师预期的增加14.8万人。劳工部公布报告显示，美国最近一周初请失业金人数经季节调整后增加1万人，至38.3万人。
其他数据方面，美国商务部周四公布，美国第一季国内生产总值(GDP)环比年率修正为增长1.9%，前值为增长2.2%。美国供应管理协会(ISM)公布，美国5月芝加哥采购经理人指数(PMI)降至2009年9月以来最低水准52.7。
对欧洲的持续忧虑及一系列令人失望的美国经济数据令市场承压。美股周四收跌，美国公债价格则受避险买盘提振上涨。美元指数变动不大。
美国股市周四小幅收低，录得去年9月来表现最差的一个月，因不断升级的欧洲债务问题重创投资者信心。
5月标普500指数大跌6.3%，录得去年9月来最大月度跌幅。5月道指跌6.2%，Nasdaq指数回落7.2%，两者均录得逾两年的最大月度跌幅。
道琼工业指数收跌26.41点，或0.21%，至12393.45点;标准普尔500指数收低2.99点，或0.23%，至1310.33点。Nasdaq综合股价指数回落10.02点，或0.35%，至2827.34点。
**纽约汇市**
欧元兑美元周四在震荡交投中下跌，市场对西班牙银行业的担忧和美国令人失望的就业数据令欧元一度跌至23个月新低。
欧元兑日圆亦触及11年半低位。
欧元兑日圆跌至96.48日圆，为2000年12月迄今最低水准。午盘时欧元/日圆下跌0.95%，报96.87日圆。美元/日圆则下挫1%至三个半月低点78.31日圆。日圆得益于欧洲问题和美国经济数据疲弱而引发的避险资金流。
欧元兑美元5月有可能下跌6.6%，为2011年9月迄今最差月度表现。欧元兑日圆5月则可能下挫8.3%，为两年最差月度表现。美元兑日圆5月有可能下跌1.8%。 英镑兑美元(5月)有可能下挫约5%，此前一度跌至四个月低位1.5359美元。
**LME市场**
铜价周四跌至2012年最低位，受累于美元大幅走强、需求前景放缓及投资者抛售风险资产，之前一系列疲软的美国数据令与欧洲不断恶化的债务及政治危机相关的本已脆弱的增长前景更为黯淡。
铜价5月累计下跌11%，为连续第三个月下滑，而且创2011年9月以来最大月度跌幅。2011年9月铜价曾重挫近25%。
伦敦金属交易所(LME)三个月期铜一度跌至每吨7403美元的早盘低位，该水准为去年12月末以来的最低位，随后反弹，终场收于7425美元。周三收在7475美元。三个月期锡收于每吨19,600美元，周三为19,770美元；
三个月期锌收于每吨1,871美元，周三为1,893美元；
三个月期铅收于每吨1,921美元，盘中一度触及七个月低点1,901美元，周三为1,922美元；
三个月期铝收于每吨1,995美元，周三为2,007美元；
三个月期镍收于每吨16,230美元，周三为16,300美元。
**COMEX市场**
黄金周四略涨，此前欧元区危机深化令部分投资者出脱风险较高资产并转向黄金，但5月黄金录得连续第四个月下跌，为12年来最长跌势。
纽约商品期货交易所(COMEX)8月期金结算价升0.80美元，报每盎司1562.60美元，成交量基本与30日均值一致。之前两日成交量均高于均值。
COMEX 7月期铜合约下滑2.45美分，结算价报3.3655美元，盘中交投于五个月新低3.3415-3.4055美元。
**NYMEX原油**
美国原油期货周四下跌逾1%，5月收跌17.49%，原油库存增加，经济数据令人失望以及欧债危机不断恶化令油价承压。
纽约商业期货交易所(NYMEX)7月原油期货结算价报每桶86.53美元，下跌1.29美元，或1.47%，盘中交投区间为85.86-88.28美元。本月下跌18.34美元，或17.49%，为2008年12月以来的最大月度百分比跌幅，结束三个月连涨。
**ICE布兰特原油**
7月布兰特原油期货收跌1.60美元，或1.55%，报每桶101.87美元，盘中交易区间为101.27-104.16美元。本月下跌17.60美元，或14.73%，录得2008年12月以来的最大月度百分比跌幅。
**EIA库存**
美国能源资料协会（EIA）周四公布的数据显示，美国原油库存连续第10周攀升，而尽管原油加工量增加，成品油库存仍下降。
数据显示，5月25日止当周，美国原油库存（不包含战略石油储备）增加220万桶之3.8474亿桶，分析师之前预期为增加60万桶。
EIA数据显示，过去10周原油库存累计增加逾3800万桶。当前原油库存（不包含战略石油储备）处于20世纪90年代中期以来的最高水平，并录得2001年以来最大的10周增幅。
当周，美国汽油库存减少83.3万桶至2.0018亿桶，分析师之前预期为减少80万桶。汽油库存自今年2月峰值累计下降3200万桶。 当周，包括柴油及取暖油在内的馏分油库存减少171万桶，至1.1778亿桶，为连续第八周下降。分析师之前仅预估减少10万桶。
当周炼厂产能利用率上升1个百分点至89.1%，预估为升0.4个百分点。
库欣原油库存增加5.4万桶之4685万桶，达到纪录新高。当周原油日进口量增加47.3万桶，至902万桶。
**CBOT市场**
芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四跌至两个月低点，豆粕则触及一个月低位，交易商称因与月末获利了结相关的基金多头平仓以及市场担心全球经济。
CBOT大豆期货合约本月大幅收低10.7%，为去年9月以来最大单月降幅。豆粕和豆油也录得去年9月迄今最大月度降幅。
CBOT 7月大豆期货收低33-1/4美分，报13.40美元。
7月豆粕合约收跌15.4美元，报每短吨394.5美元。7月豆油合约收跌0.49美分，收报每磅49.20美分。
芝加哥期货交易所(CBOT)周四收低，因月末仓位调整。
7月合约本月收低12.3%。
7月玉米合约结算价下跌4-1/4美分，报5.55-1/4美元。
芝加哥期货交易所(CBOT)软红冬小麦期货周四1815GMT场内交易收盘时跌至日内低位，此为两周最低，交易商称，因美国小麦收割正在进行中，令市场承压。
5月CBOT小麦跌0.3%，连跌第四个月。过去四个月累计下跌3.1%。 指标CBOT 7月小麦期货收跌10美分，报每蒲式耳6.43-3/4美元。
**ICE棉花和糖**
棉花期货周四收高，经纪商称因上日合约跌至两年令三个月低位后，投资者月末空头回补，然而市场仍担心欧元区危机和中国棉花需求。
洲际交易所(ICE) 7月期棉合约收高0.64美分，报每磅71.55美分。今日交投区间在70.62-71.75美分间，在周三的70.38-73.15美分波动区间之内。
新作12月期棉合约微升0.07美分，收报70.35美分，盘中在69.50-70.95美分之间交投，在周三的69.42-71.57美分波动区间之内。
洲际交易所(ICE)原糖期货周四几无变动，但仍和上周所及21个月低位只有咫尺之遥。
ICE 7月原糖期货微跌0.06美分，收报每磅19.42美分。 该近月合约本月收低8.3%，为连续第三个月下跌。
**财经指标及重要事件**
欧洲央行周四加大施压，呼吁为整个欧元区银行存款提供共同担保，称欧元区债务危机促使投资者规避风险，因此欧洲需要新的工具来应对银行挤兑问题。欧盟经济暨货币事务执委雷恩警告称，如果没有更强的危机应对机制以及严格的财政纪律，欧元区有解散的可能。鉴于国内银行业的惨状，西班牙人在3月将更多资金转移到海外，官方数据显示，资金外流速度为1990年开始此项统计以来的最快。
市场普遍担忧西班牙银行业问题以及希腊能否留在欧元区，导致欧元/美元跌至两年低点，资金亦加速流向奥地利和法国债券等避险资产，两国10年期公债收益率(殖利率)触及欧元问世以来低点。
5月民间就业成长仅稍稍加速，且上周初请失业金人数增加，表明美国劳动市场在年初有强劲表现后，如今复苏陷入迟滞。民间就业服务机构ADP表示，5月民间就业人数增加13.3万人，仅略高于4月的增加11.3万人，且低于分析师预期的增加14.8万人。劳工部公布报告显示，美国最近一周初请失业金人数经季节调整后增加1万人，至38.3万人。
其他数据方面，美国商务部周四公布，美国第一季国内生产总值(GDP)环比年率修正为增长1.9%，前值为增长2.2%。美国供应管理协会(ISM)公布，美国5月芝加哥采购经理人指数(PMI)降至2009年9月以来最低水准52.7。
对欧洲的持续忧虑及一系列令人失望的美国经济数据令市场承压。美股周四收跌，美国公债价格则受避险买盘提振上涨。美元指数变动不大。