8月12日NYMEX评论：原油期货收低，因需求预期较为疲软
8月12日，美国原油期货周二下滑，受需求忧虑打压，同时全球产量仍未受中东及东欧暴乱影响。
布兰特原油下跌至13个月低位，因石油输出国组织(OPEC)产量增加，扶助抑制对伊拉克和利比亚供应可能受扰的忧虑。
德国分析师和投资者信心骤降至逾一年半最低水平，因乌克兰危机影响。该报告拖累德国股市下跌，且点燃对原油需求的担忧。
纽约时间8月12日13:30(北京时间8月13日2:30)，NYMEX 9月原油期货合约下跌0.71美元，或0.77%，结算价报每桶97.37美元，稍早跌至96.81美元。
ICE 9月布兰特原油期货合约收跌1.66美元，或1.6%，结算价报每桶103.02美元，日低在102.65美元，此为2013年7月1日以来最低水准。
9月布兰特原油将在周四到期。
布兰特原油期货从6月触及的高点下滑10%，当时伊拉克暴乱引发市场担忧该国石油生产将中断。伊拉克石油产量相当大。然而，全球石油供应维持充足，而欧洲及亚洲冶炼厂的需求一直疲软，令一些西非船货在上个月寻找买家。
两个预估机构周二强化这一观点，下调他们对2014年石油需求的预估。国际能源署(IEA)周二表示，今年全球原油需求增幅将低于此前预期，原因是全球经济前景疲软且第二季度需求增速降至两年多来的最低水平。
IEA在月度原油市场报告中表示，将今年全球原油日需求增长预期下调至100万桶，较之预期减少了18万桶。
IEA表示，尽管数个重要产油国家“仍处于比以往更加危险的状况，”但供应充沛且大西洋盆地地区甚至有生产过剩之虞。”
石油输出国组织(OPEC)的7月原油产出日均增加30万桶至3,044万桶，为五周高点，得益于沙特和利比亚的产量增加。
尽管利比亚的黎波里和班加西的武装冲突持续，但利比亚国家石油公司发言人周一表示，该国石油日产量仍是45万桶左右。
IEA称，利比亚7月原油日均产出增加至43万桶。
美国能源资料协会(EIA)下调今明两年的全球石油需求预估，为需求疲软的最新证明。
EIA周二在其月度短期能源展望报告中表示，将今年全球消费预估下调至每日9,156万桶，明年预估下调至每日9,296万桶。EIA上月预估今明两年需求分别为每日9,162万桶和9,308万桶。
目前的价格水准过低，因北海8月末及9月的维护将削减布兰特原油供应量。
需求减少，而全球产量维持高企，尽管利比亚、伊拉克及乌克兰出现暴力冲突。
包括对冲基金在内的资金经理人在6月时押注美国及布兰特原油价格上涨的头寸量创纪录
高位，但之后很多交易商轧平这些头寸。
截至8月5日，押注美国原油及全球价格上涨的头寸数量下降至1月以来最低水准。
不过，很多分析师及投资者称市场低估了供应迅速中断的可能性。
在美国，交易商等待周度库存数据出炉。分析师预期美国能源资料协会（EIA）将公布上
周原油库存下降170万桶，汽油库存下降130万桶，包括柴油及取暖油在内的馏分油库存增加
30万桶。
EIA将在北京时间周三22:30公布周度库存数据。
美国石油协会（API）将在周二稍晚公布周度库存数据。
近月9月柴油期货合约收跌3.42美分，或1.2%，报每加仑2.8450美元，为11月7日以来最低结算价。
近月9月RBOB汽油期货合约收低1.80美分，或0.7%，报每加仑2.7345美元。