纽约期铜创纪录新高，中国升息未产生拖累
据纽约12月27日消息，商品市场周一并未理会中国意
外升息的消息，在清淡的市况中，大豆和豆油期货触及两年高位，期铜创下纪录新高，因投
资者在今年最后一个星期仍关注基本面。
R/J CRB指数收盘接近持平，中国最新的对抗通缩举措对市场影响甚微。周一的成交
量是年内最为稀少的交易日之一，因季节性假期临近，且大部分交易商因强降雪而受困。美
国东北部大部分地区交通停滞，因航班及火车受恶劣天气影响而取消，交通要道也无法通
行。
纽约RBC Wealth Management的资深副总裁George Gero表示，“受强降雪影响
今日很多人无法办公，且面对着中国加息的不确定性，也是市场成交量极低的原因。”
暴风雪迫使CME Group推迟NYMEX和旗下COMEX能源及金属期货场内交易开盘两个
小时，
今日是圣诞结果后的收割交易日，美国能源、金属和农产品期货成交量较30日均值减
少75%。伦敦金融市场仍休市，周三将重新开盘。
CBOT大豆期货表现最佳，现货合约受技术性买盘和对阿根廷炎热干燥的天气担忧推动
升至近28个月最高价位。
CBOT 1月大豆合约收高23-1/2美分，或1.7%，报每蒲式耳13.73美元，为现货月合
约自2008年9月中旬以来的最高收盘价。
美国玉米期货周一触及29个月高点，受相邻大豆市场强势以及对阿根廷恶劣天气的担
忧支撑。CBOT 3月玉米期货合约触及日内高点的每蒲式耳6.19美元，为2008年7月以来
近月合约最高位。该合约收高1-1/4美分，或0.2%，报每蒲式耳6.15-1/4美元。
美国小麦期货收跌，因天气转干燥令澳洲东部地区的农户得以加速小麦播种进度。交投
最为活跃的CBOT3月软红冬小麦期货收低2-3/4美分或0.4%，至每蒲式耳7.80-1/4美
元。
NYMEX近月2月原油期货合约收跌51美分，至每桶91美元。该合约最初触及91.88美
元高位，为2008年10月以来最高价，受全球最大的取暖油市场--美国东北部地区的暴风雪
提振。但随后回落约0.5个百分点，市场对中国最新的升息举措心存谨慎。
中国人民银行上周六决定，自2010年12月26日起上调金融机构人民币存贷款基准利
率。金融机构一年期存贷款基准利率分别上调0.25个百分点，其他各档次存贷款基准利率
相应调整。这是两个多月以
当中国10月中旬时升息后，NYMEX原油期货回落4%，不会随后回升。分析师表示，
由于成交量稀疏，其对于市场的影响难以衡量。
澳大利亚ANZ银行资深商品分析师Mark Pervan指出，“这肯定不是商品市场繁荣或
中国强劲经济的终结。”
巴克莱资本驻新加坡协作副总裁Chen Xin Yi预期，2011年原油期货均价将在每桶91
美元，而第四季度和2012年价格预估分别上调至97美元和106美元。
即便如此，一些分析师表示，中国经济增势放缓意味着原有消费量减少，可能对价格产
生利空影响。
Petromatrix的Olivier Jakob称，“这意味着中国正严肃对待2011年将实施谨慎的财
政政策。”
“预计2011年中国将进一步升息，”他说到。
油价已经自今年5月触及的低点攀升35%，最初受到美元疲软提振，稍后欧洲及美国寒
冷的天气提振了取暖油的需求，并减少能源库存。12月当月，油价上涨8%，为连续第四个
月上涨。
9月以来商品期货整体走高，美国股市及全球股市亦联动大幅扬升，之前美联储宣布价
6,000亿美元的债券采购计划，用来刺激美国经济增长。CRB指数今年有望上涨逾
15%，而前六个月为下滑10%。
期铜在极其清淡的交投中变动不大，盘中因中国升息而短暂回落，随后触及纪录新高。
LME市场仍在休市，此间市场受到智利港口事故支撑，全球第三大铜矿Collahuasi的发货工
作连续第二周中断。
COMEX交投最活跃的3月期铜合约电子盘上涨2.15美分，至每磅4.28美元，稍早一度
触及4.2985美元，高于上周创下的纪录高位。
金价走势涨跌不一，现货金下跌而纽约期金上涨。
现货金小幅走软至每盎司1,383美元，纽约市场上周四尾盘报1,384.25美元。
COMEX交投最活跃的2月合约上涨2.40美元或0.2%，至每盎司1,382.90美元。